창조원리 : 1. 하나님의 이성성상 :

　原理本体論は絶対性についても説明されており、生殖器などの用語が何度も登場します。このような内容は基本的に祝福を受けられ、家庭を出発されている方にお話しする内容であり、まだ祝福を受けられていない方、18歳未満の方には不適切な内容と思われますので、該当される方はこの書籍の閲覧をおやめ下さい。堕落論にもあるように、時ならぬときに時のことを知ろうとすることは罪の動機にもなります。よろしくお願いします。
　翻訳の部分は管理者のハングルの能力によって作成されておりますので、専門家の翻訳ではありませんので、ご了承下さい。

지금까지 종교인과 신앙인을 포함한 많은 지성인들은 하나님에 대한 문제를 놓고 '하나님이 있다, 없다', 그리고 '만일 하나님이 계신다면 하나님은 어떻게 계시는가?'에 대한 논쟁을 해왔습니다.
성경 출애굽기 3장 14절을 보면, '나는 스스로 있는 자니라.'고 했습니다. 하나님은 자존하시는 분이라는 이야기입니다. 또 로마서 1장 20절을 보면, '창세로부터 그의 보이지 아니하는 것들 곧 그의 영원하신 능력과 신성이 그 만드신 만물에 분명히 보여 알게 되나니 그러므로 저희가 핑계치 못할찌니라.'고 했습니다. 하나님이 능력과 신성으로 지은 피조만물을 보면 하나님이 어떻게 계시는지를 알 수 있다는 말입니다. 그리고 창세기 1장 27절에 '하나님이 자기 형상 곧 하나님의 형상대로 사람을 창조하시되 남자와 여자를 창조하시고....'라고 했습니다. 하나님의 형상에 따라 전개된 남자와 여자를 잘 관찰하면 하나님이 가지고 계신 속성을 파악할 수 있다는 말입니다. 따라서 이 세 가지 말씀을 중심하고 하나님에 대해서 알아보겠습니다.
【翻訳】
　今まで、宗教家と信仰人を含んだ多くの知性人は神様に対する問題を置いて神様がいる、いない,そして万一、神様がおられるならば神様はどのようにおられるのか?に対する論争をしてきました。
　聖書の出エジプト記3章14節を見れば、私は自らあるのだ。と語られています。神様は自存される方という話です。また、ローマ書1章20節を見れば、創世から彼の見えざるものなども、まもなく彼の永遠な能力と神聖がそのお造りになった万物に明確に見えて知るようになるので、したがって私どもは言い訳ができないのです。と語られています。神様が能力と神性がそのお造りになった万物を見れば神様がどのようにおられるのかが分かるという御言です。そして創世記1章27節に神様が自分の形状、まさに神様の形状のとおりの人を創造され、男性と女性を創造して……と語られました。神様の形状により展開した男性と女性をよく観察すれば、神様が持っておられる属性を把握することができるという御言です。したがってこの三種類の御言を中心として神様に対して調べてみたいと思います。